Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Profil cucumis
•‎Svi prijevodi
▪▪‎Traženi prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Traženi prijevodi - cucumis

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 20561 - 20569 od približno 20569
<< Prethodna••••• 529 •••• 929 ••• 1009 •• 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029
34
Izvorni jezik
Engleski Number-virtual-points-translating
Number of virtual-points for translating
Meaning : number of point potentially gained by the user if all done and submited translations are accepted.

Dovršeni prijevodi
Njemački Anzahl der virtuellen Punkte für's Übersetzen
Turski Sanal-çeviri-puanları
Katalanski Nombre-punts-virtuals-traduccions
Japanski Number-virtual-points-translating
Španjolski Puntos virtuales por traducciones realizadas
Ruski Количество-виртуальных-баллов
Esperanto Nombro de virtualaj poentoj por tradukado
Francuski Points-virtuels-traduction
Litavski Taškai už vertimą
Bugarski Брой виртуални точки за превеждане
Rumunjski Număr-virtual-puncte-traducere
Arapski عدد -ظاهري-نِقاطُ -ترجمة
Portugalski Número-pontos-virtuais-traduzir
Hebrejski מספר הנקודות הוירטואליות בשביל התירגום
Talijanski Numero-virtuali-punti-tradurre
Albanski Numri i pikeve virtuale per perkthimin
Poljski Liczba-wirtualnych-punktów
Švedski Antal virtuella poäng för att översätta
Srpski Broj-virtuelnih-poena-prevodjenje
Pojednostavljeni kineski 数目-潜在-点数-翻译
Grčki Αριθμός-εικονικών-πόντων-μετάφραση
Danski Virtuelle-point-oversættelse
Finski Virtuaalipisteiden-määrä-käännöksestä
Kineski 所得—虛擬—點數—翻譯
Mađarski A forditàs virtuàlis pontjai
Hrvatski Broj-virtualni-bodovi-prevođenje
Norveški Antall virtuelle poeng for Ã¥ oversettelse.
Korejski 가상-포인트-번역
Češki Počet-virtuálních-bodů-pÅ™eklad
Perzijski تعداد-مجازی-امتیازات-ترجمه
Slovački Počet virtuálnych bodov za preklad
Afrikaans Aantal-virtueel-punte-vertaling
Tajlandski แต้มที่จะได้รับจากการแปล
14
Izvorni jezik
Engleski How-does-work?
How does it work?
Tlaking abuot the whole system of cucumis.org

Dovršeni prijevodi
Grčki Πώς λειτουργεί ;
Njemački Wie funktioniert es?
Turski Sistemin-işleyişi-nasıl?
Katalanski Com-funciona
Japanski How-does-work?
Španjolski ¿Cómo funciona?
Ruski Как ето работает?
Esperanto Kiel ĝi funkcias?
Francuski Comment-ça-marche?
Litavski Kaip tai veikia?
Bugarski Как работи
Rumunjski Romanian translation
Arapski كيف-تعمل؟
Portugalski Como-funciona?
Hebrejski ?איך זה עובד
Talijanski Come funziona?
Albanski Si funksionon
Poljski Jak to działa?
Švedski Hur fungerar det?
Estonski Kuidas-töötab?
Srpski Kako-radi
Pojednostavljeni kineski 运行机制
Hindu यह कैसे काम करता है
Danski Hvordan fungerer det?
Finski Miten-toimii?
Kineski 如何—運作？
Mađarski Hogy müködik?
Hrvatski Kako-radi?
Norveški Hvordan-fungerer-det?
Korejski 어떻게-작동?
Češki Jak-funguje?
Perzijski چگونه-کار کردن؟
Kurdski Pergal-çawa-dixebite
Slovački Ako to funguje?
Afrikaans Hoe-werk dit?
Tajlandski มันทํางานอย่างไร
18
Izvorni jezik
Engleski Much-does-cost?
How much does it cost?
Talking about the price of using cucumis.org services

Dovršeni prijevodi
Turski Ãœcreti-nedir
Grčki Πόσο κοστίζει;
Njemački Wie viel kostet es?
Katalanski Quant-costa
Japanski Much-does-cost?
Španjolski ¿Cuánto cuesta?
Ruski Сколько это стоит?
Esperanto Kiom ĝi kostas?
Francuski Combien-ça-coûte?
Litavski Kiek tai kainuoja?
Bugarski Колко струва
Rumunjski Romanian translation
Arapski ما-مقدار-كلفته؟
Portugalski Quanto-custa?
Hebrejski ?כמה זה עולה
Talijanski Quanto costa?
Albanski Sa mund te Kushtoje?
Poljski Ile to kosztuje?
Švedski Hur mycket kostar det?
Estonski Palju-maksab?
Srpski Koliko-to-košta
Hindu इस का क्या भाव है?
Pojednostavljeni kineski 付费机制
Danski Hvad koster det?
Finski Paljonko-maksaa?
Kineski 多少-要-花費？
Mađarski Mennyibe kerül?
Hrvatski Koliko-košta?
Norveški Hva-koster-det?
Korejski 얼마나-비용?
Češki Kolik-to-stojí?
Perzijski چه مقدار-ارزیدن؟
Kurdski buhaya-xizmetê
Slovački Koľko to stojí?
Afrikaans Hoeveel-kos dit?
Tajlandski มูลค่าเท่าไหร่?
17
Izvorni jezik
Engleski Text-to-translated
Text to be translated

Dovršeni prijevodi
Grčki Κείμενο προς μετάφραση
Njemački Zu übersetzender Text
Turski Çevrilecek-olan-metin
Katalanski Text-a-traduir
Japanski Text-to-translated
Španjolski Texto a traducir
Ruski перевода
Esperanto Teksto tradukenda
Francuski Texte-à-traduire
Litavski Tekstas vertimui
Bugarski Текст който трябва да бъде преведен
Rumunjski Romanian translation
Arapski نص-للـ-ترجمة
Portugalski texto-a-traduzir
Hebrejski טקסט לתרגום
Talijanski Testo-da-tradurre
Albanski Tekst per tu perkthyer
Poljski Tekst to przetłumaczenia
Švedski Text att översättas
Srpski Text-za-prevesti
Pojednostavljeni kineski 文本-需要-翻译
Hindu लेख जिसका अनुवाद किया जाना है
Danski Tekst der skal oversættes
Finski Teksti-käännettäväksi
Kineski 待譯文字
Mađarski Forditando szöveg
Hrvatski Tekst-prevesti
Norveški Tekst som skal oversettes
Korejski 본문-번역될
Češki Text-k-pÅ™ekladu
Perzijski متن-برای-ترجمه شده
Kurdski Nivîsa-wê-bê-wergerandin
Slovački Text na preloženie
Afrikaans Teks-te-vertaal
Tajlandski ข้อความที่ต้องการให้เเปล
30
Izvorni jezik
Engleski Current-number-translation
Current number of translation points
Meaning : the number of points gained and that can be used to submit new translations

Dovršeni prijevodi
Grčki Τρέχων αριθμός μεταφραστικών πόντων
Njemački Derzeitige Zahl der Ãœbersetzungspunkte
Turski Şu anki-çeviri-puan
Katalanski Actual-nombre-traduccions
Japanski Current-number-translation
Španjolski Puntos actuales por traducciones aceptadas
Ruski Текущее-количество-перевод
Esperanto Nuntempa nombro de tradukpoentoj
Francuski Points-traduction-courant
Bugarski Настоящ-брой-превод
Rumunjski Număr-actual-traduceri
Arapski جاري-عدد -ترجمة
Portugalski Actual-número-tradução
Hebrejski מספר נוכחי של נקודות התרגום
Talijanski Numero attuale di punti-traduzione
Albanski Numri perkates i pikeve te perkthimeve
Poljski Obecna liczba punktów na tłumaczenie
Švedski Aktuellt antal översättningspoäng
Srpski Trenutni-broj-prevoda
Pojednostavljeni kineski 当前-数目-翻译
Danski Aktuelt-antal-point
Finski Käännöspisteiden-määrä
Kineski 目前—積點—翻譯
Mađarski Pontok-forditàs-végleges
Hrvatski Trenutni-broj-bodova
Makedonski Моментален - број - преводи
Norveški Aktuelt antall oversettelsespoeng
Korejski 현재-숫자-번역
Češki Současný-počet-pÅ™eklad
Perzijski فعلی-تعداد-ترجمه
Litavski Dabartinis vertimo taškų skaičius
Slovački Aktuálny počet bodov za preklady
Afrikaans Huidige-aantal-vertaling
Tajlandski คะแนน-จาก-การแปล-ใน-ขณะนี้
Vijetnamski Bài dịch-số-hiện tại
43
Izvorni jezik
Engleski Details-especially-useful
These details are especially useful for short texts

Dovršeni prijevodi
Grčki Λεπτομέρειες-εξαιρετικά-χρήσιμες
Njemački Details-besonders-nützlich
Turski Ayrıntılar-özellikle-yararlı
Katalanski Detalls-especialment-útils
Japanski Details-especially-useful
Španjolski Detalles-especialmente-útiles
Ruski Детали-специально-полезны
Esperanto detaloj-precipe-utilas
Francuski Précisions-particulièrement-textes
Litavski Naudingos smulkmenos
Bugarski детайли-особено-полезни
Rumunjski Romanian translation
Arapski تفاصيل-خصوصا -مفيذ
Portugalski detalhes-especialmente-úteis
Hebrejski פרטים - חיוניים - במיוחד
Talijanski Dettagli-particolarmente-utili
Albanski Detaje-veçanerisht-
Poljski Szczgóły-krótki tekst
Švedski Detaljer-speciellt-användbara
Srpski Detalji-posebno-korisni
Pojednostavljeni kineski 细节-尤其-有用
Hindu विवरण–विशेष रूप से–उपयोगी
Danski Detaljer-nyttige
Finski Tiedot-erittäin-hyödyllisiä
Kineski 有用細節
Mađarski A pontossàg különösen hasznos a rövid szövegnél
Hrvatski Detalji-posebno-korisni
Norveški Detaljer-spesielt-nyttige
Korejski 세부사항들-특별히-유용
Češki Detaily-obvzláštÄ›-užitečné
Perzijski توضیحات-به ویژه-مفید
Slovački Detaily - predovÅ¡etkým - užitočné
Afrikaans Besonderhede-veral-bruikbaar
Mongolski Өвөрмөц- ашиглагдах -зүйлүүд
Tajlandski ใส่-รายละเอียด-เพื่อ-ช่วย-อธิบาย
25
Izvorni jezik
Engleski Remarks-about-translation
Remarks about the translation
Meaning : note for translator to help him/her translating

Dovršeni prijevodi
Grčki Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Njemački Bemerkungen zur Ãœbersetzung
Turski Çeviri-ilgili-açıklamalar
Katalanski Notes-sobre-traducció
Japanski Remarks-about-translation
Španjolski Nota acerca de la traducción
Ruski Замечании для переводчика
Esperanto Rimarkoj pri la traduko
Francuski Commentaires-pour-traduction
Litavski Pastabos
Bugarski Забележки за превода
Rumunjski Observaţii-despre-traducere
Arapski ملاحظات-حول-ترجمة
Portugalski Notas-sobre-tradução
Hebrejski הערות לגבי התרגום
Talijanski Note sulla traduzione
Albanski Vërejtje rreth përkthimit
Poljski Uwagi na temat tłumaczenia
Srpski Napomene-o-prevodu
Švedski Anmärkningar-om-översättning
Hindu अनुवाद पर टिप्पणी
Pojednostavljeni kineski 备注-有关-翻译
Danski Bemærkninger-til-oversættelsen
Finski Huomioita-käännöksestä
Kineski 對譯文的評語
Mađarski Magyaràzat a forditàshoz
Hrvatski Primjedbe-o-prijevodu
Norveški Anmerkninger-gjeldende-oversettelsen
Korejski 주의사항-관한-번역물
Češki Poznámky-k-pÅ™ekladu
Perzijski ملاحظات-درباره-ترجمه
Slovački Poznámky k prekladu
Afrikaans Opmerkings-oor-vertaling
Tajlandski ข้อคิดเห็นเกี่ยวกับการแปล
9
Izvorni jezik
Engleski Who-are-we?
Who are we?

Dovršeni prijevodi
Turski Biz-kimiz
Grčki Ποιοι είμαστε;
Njemački Wer sind wir?
Katalanski Qui-som
Japanski Who-are-we?
Španjolski ¿Quiénes somos?
Ruski Кто-мы?
Esperanto Kiaj ni estas?
Francuski Qui-sommes-nous?
Litavski Kas mes esame?
Bugarski Кои сме ние?
Rumunjski Romanian translation
Arapski من-نحن ؟
Portugalski Quem-somos?
Hebrejski ?מי אנחנו
Talijanski Chi-siamo-noi?
Albanski Kush jemi ne?
Poljski Kim jesteśmy?
Švedski Vilka är vi?
Estonski Kes-me-oleme?
Srpski Ko-smo-mi?
Hindu हम कौन हैं?
Pojednostavljeni kineski 本站简介
Danski Hvem-er-vi?
Finski Keitä-me-olemme?
Kineski 關於我們
Mađarski Kik-vagyunk-mi?
Hrvatski Tko-smo-mi?
Norveški Hvem-er-vi?
Korejski 누구-우리?
Češki Kdo-jsme?
Perzijski ما-چه کسانی-هستیم؟
Kurdski Kî ne em?
Slovački Kto sme?
Afrikaans Wie-is-ons?
Nizozemski Wie zijn wij?
Brazilski portugalski Quem somos?
Mongolski Бид нар хэн бэ?
Bosanski pitanje
Tajlandski เราคือใคร?
3
Izvorni jezik
Engleski Free
Free
Meaning : no money

Dovršeni prijevodi
Turski Ãœcretsiz
Grčki Δωρεάν
Njemački Kostenlos
Katalanski Gratis
Japanski Free
Španjolski Gratuito
Ruski Бесплатно
Esperanto Senkoste
Francuski Gratuit
Talijanski Gratuito
Litavski Nemokamai
Bugarski Безплатно
Rumunjski Romanian translation
Arapski مجاني
Portugalski Grátis
Hebrejski חינם
Poljski Za darmo
Albanski Falas
Švedski Gratis
Estonski Tasuta
Srpski Besplatno
Hindu मुफ़्त
Pojednostavljeni kineski 免费
Danski Gratis
Finski Ilmainen
Brazilski portugalski Grátis
Kineski 無需付費
Mađarski ingyenes
Hrvatski Besplatno
Norveški Gratis
Korejski 무료입니다
Češki Zdarma
Perzijski مجانی
Slovački BEZPLATNÝ
Kurdski BelaÅŸ
Afrikaans Gratis
Mongolski Үнэгүй
Tajlandski ฟรี
<< Prethodna••••• 529 •••• 929 ••• 1009 •• 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029